ブラック・ドラゴンの生産終了について
2014年07月11日
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、長年にわたり販売してまいりましたサイルストーン「ブラック・ドラゴン」は諸般の事情により生産を終了することになりました。
生産終了に伴い、弊社は「ブラック・ドラゴン」を2014年12月末まで国内在庫し、お客様に安定供給してまいります。生産終了に伴うご不便など、大変申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
尚、弊社は「ブラック・ドラゴン」の代替品として2015年初頭より「ドラダス」を国内在庫し供給してまいります。「ドラダス」の模様柄は「ブラック・ドラゴン」とほぼ同一で背景色がより黒味を帯びた斬新なデザインになっています。「ドラダス」はコセンティーノが既にグローバルに販売している製品ですので、現在でもお取り寄せし供給することは可能です。
今までのご愛顧に心より感謝申し上げます。今後ともお客様にご満足いただける製品をお届けするよう尽力してまいりますので、何卒よろしくお願いし申し上げます。
ブラック・ドラゴン
ドラダス
ブラック・ドラゴン: http://in.silestone.com/colours/colour/dragon-black/
ドラダス : http://in.silestone.com/colours/colour/doradus/
コセンティーノ・ジャパン株式会社
